TABLE DES MATIÈRES

• Résumé de la rédaction
• Credits

1. L'importance du plaidoyer
2. Répondre à la demande deplanification familiale
3. Empêcher les femmes de mourir
4. Empêcher les enfants de mourir
5. Offrir de choix aux femmes
6. Encourager une sexualité moins dangereuse
7. Atteindre les jeunes
8. Participation des hommes
9. Protection de l'environnement
10. Aider le développement
11. La planification familiale pourl'avenir

• Tableau de données
• Un plaidoyer efficace : exemples du monde entier
• Bibliographie

• POPLINE
• La Médiatheque
• Autres exemplaires
• Pour commande
• CCP Home Page

Publié par le Population Information Program, Center for Communication Programs, The Johns Hopkins University School of Public Health, 111 Market Place, Suite 310, Baltimore, Maryland 21202, USA.

Credits

Le présent rapport a été élaboré par Ushma D. Upadhyay, M.P.H., et Bryant Robey, M.A. Cynthia Salter a collaboré aux recherches. Bryant Robey, rédacteur en chef. Stephen M. Goldstein, rédacteur gérant. Mise en page de Linda D. Sadler. Réalisation de John R. Fiege, Merridy Gottlieb, Peter Hammerer, Deborah Maenner et Mónica Jiménez.

La rédaction remercie les personnes suivantes qui ont bien voulu examiner le texte : Barbara Barnett, Kathy Bonk, Linda Cole, Shanti Conly, Julie DaVanzo, Robert Gardner, Pav Govindasamy, Carl Haub, Q.M. Islam, Roy Jacobstein, Lawrence Kincaid, Andrew Mason, Henry Mosley, Phyllis Tilson Piotrow, Malcolm Potts, Warren Robinson, Barbara Shaw, J. Joseph Speidel et Sandra Waldman.

Citation proposée : Upadhyay, U.D. et Robey, B. Pourquoi la planification familiale est importante. Population Reports, Série J, No 49, Baltimore, Johns Hopkins University School of Public Health, Population Information Program, juillet 1999.

Phyllis Tilson Piotrow, Ph.D., Directrice, Center for Communication Programs, et investigratice principale, Population Information Program (PIP)

Ward Rinehart, Directeur de projet, PIP

Linda D. Sadler, Rédactrice gérante des éditions en langues étrangères des Population Reports

Anne W. Compton, Directrice adjointe, PIP et chef des services bibliographiques informatisés POPLINE

Hugh M. Rigby, Directeur associé, PIP et Chef du Centre d'information médias/matériaux

Jose G. Rimon II, Directeur adjoint, Center for Communication Programs; Directeur de projet, Population Communication Services

Population Reports (USPS 063–150) is published four times a year (April, July, September, December) at 111 Market Place, Suite 310, Baltimore, Maryland 21202–4012, USA, by the Population Information Program of the Johns Hopkins University School of Public Health. Periodicals postage paid at Baltimore, Maryland. Postmaster to send address changes to Population Reports, Population Information Program, Johns Hopkins University School of Public Health, 111 Market Place, Suite 310, Baltimore, Maryland 21202–4012, USA.

Population Reports se donne pour mission de brosser un tableau d'ensemble exact et fiable de l'évolution des questions de population.

Publié avec le soutien de l'Agence des Etats-Unis pour le développement international (USAID), Global, G/PHN/POP/CMT dans le cadre du Don No HRN-A-00-97-00009-00. Les vues exprimées sont celles des auteurs et ne représentant pas nécessairement celles de l'Agence des Etats-Unis pour le développement international ni celles de l'Université Johns Hopkins.