• Résumé de la rédaction
• Credits

1. Nouvelles preuves
2. Espacement effectif ou préféré
3. La contraception et l’espacement des naissances
4. Qui a des intervalles plus courts ?
5. Comment les programmes peuvent aider les couples à espacer les naissances

• Figures
• Tableaus
• Encadres
• Bibliographie

• Pourquoi des intervalles plus longs sont-ils préférables ?
• L’espacement : une question de choix
• Comment mesurer les intervalles ?
• Les femmes veulent des intervalles plus longs
• La demande d’espacement est élevée
• Les morts de bébés raccourcissent les intervalles
• Des pratiques traditionnelles peuvent aider
• Des programmes de santé peuvent diffuser le message

• POPLINE
• Autor exemplaires
• Pour commande
• CCP Home Page

Publié par le Population Information Program, Center for Communication Programs, The Johns Hopkins University Bloomberg School of Public Health, 111 Market Place, Suite 310, Baltimore, Maryland 21202, USA.

Credits

Le présent rapport a été préparé parVidya Setty-Venugopal, MPH, et Ushma D. Upadhyay, MPH. Bryant Robey, rédac-teur en chef. Stephen Goldstein, rédacteur gérant. Mise en page, Linda D. Sadler. Production : John Fiege, Peter Hammerer, Mónica Jiménez et Deborah Maenner.

Nous remercions les personnes suivantes, qui ont bien voulu examiner le projet de texte : Bruno Benavides, Annette Bongiovanni, Agustin Conde-Agudelo, John Coury, Rita Giacaman, Bernard Guyer, Michelle Hindin, William H. Jansen, Miriam H. Labbok, Virginia Lamprecht, Ronald Magarick, Namrata Mathema, Maureen Norton, John M. Pile, María Isabel Plata, Malcolm Potts, Shea Rutstein, Pramilla Senanayake, Shalini Shah, Wendy Sigle-Rushton, Bulbul Sood, J. Joseph Speidel, Isabel Stout, Anne Tinker, John W. Townsend, Ravi K. Verma, et Scott Wittet.

Suggested citation: Setty-Venugopal, V. and Upadhyay, U.D. Birth Spacing: Three to Five Saves Lives. Population Reports, Series L, No. 13. Baltimore, Johns Hopkins Bloomberg School of Public Health, Population Information Program, Summer 2002.

Jane T. Bertrand, PhD, Professeur et Directrice, Center for Communication Programs et enquêteur principal, Population Information Program (PIP)

Ward Rinehart, Directeur de projet, PIP

Linda D. Sadler, responsable de la rédaction des éditions en langues étrangères des Population Reports

Anne W. Compton, Directrice adjointe, PIP, et Chef des services numériques informatisés POPLINE

Hugh M. Rigby, Directeur associé, PIP, et Chef du centre d’information médias/matériaux

Population Reports (USPS 063–150) is published four times a year (winter, spring, summer, and fall) at 111 Market Place, Suite 310, Baltimore, Maryland 21202–4012, USA, by the Population Information Program of the Johns Hopkins University Bloomberg School of Public Health. Periodicals postage paid at Baltimore, Maryland and other locations. Postmaster to send address changes to Population Reports, Population Information Program, Johns Hopkins University Bloomberg School of Public Health, 111 Market Place, Suite 310, Baltimore, Maryland 21202–4012, USA.

Population Reports a pour mission de présenter un tableau d’ensemble exact et fiable des faits nouveaux importants qui interviennent dans le domaine de la population. Les vues qui y sont exprimées sont celles des auteurs et ne représentent pas nécessairement celles de l’Agence des Etats-Unis pour le développement international, ou celles de l’Université Johns Hopkins.

Publié avec le soutien de l’Agence des Etats-Unis pour le développement international (USAID), Global, GH/POP/PEC, conformément aux conditions du Don No. HRN-A-00-97-00009-00.