Tableau F. Raisons données pour la non utilisation de la
contraception par les femmes mariées âgées de 15 à 49 ans

Région, pays & année Effets
secondaires/
Soucis
de santé
Manque de
connaissance/
Ne connait
pas de méthodes
ou sources
Obtention
difficiles/
Problèmes
d'accès/coût
Problèmes
de
fertilitéa
Enceinte
ou veut
un enfant
Oppositionb Religion
ou
fataliste
Autre Ne sait
pas/manque
AFRIQUE SUB-SAHARIENNE
Afrique du Sud 1998 22 2 0 23 24 13 4 10 2
Bénin 1996 8 8 1 19 21 27 5 9 2
Bénin 2001 14 8 1 32 18 18 3 2 3
Burkina Faso 1993 2 17 2 17 41 4 2 8 7
Burkina Faso 1998-99 5 20 3 15 30 9 1 13 5
Cameroun 1991 3 4 3 14 64 3 7 2 2
Cameroun 1998 3 14 1 13 48 12 5 4 1
Cap-Vert 1998 28 0 0 0 6 9 1 49 7
Comores 1996 15 1 1 12 41 7 4 18 3
Côte d'Ivoire 1994 3 8 2 13 55 4 8 5 2
Côte d'Ivoire 1998-99 4 13 0 17 40 17 4c 4 1
Erythrée 1995 2 20 0 11 47 5 2 3 11
Ethiopie 2000 10 10 0 14 42 10 8 5 1
Gabon 2000 14 6 1 17 31 11 8 10 1
Ghana 1993 9 13 1 24 33 6 2 9 4
Ghana 1998 22 6 1 20 19 16 7 7 3
Guinée  1999 4 6 1 10 56 13 4 6 0
Kenya 1993 16 5 0 34 22 8 7 7 2
Kenya 1998 23 3 0 28 15 17 6 7 1
Madagascar 1992 4 16 2 13 55 3 1 7 1
Madagascar 1997 12 18 1 15 38 10 1 3 2
Malawi 1992 10 9 1 36 30 4 0 7 3
Malawi 1996 4 4 1 33 38 4 1 13 2
Malawi 2000 21 4 1 30 8 21 5 10 1
Mali 1995-96 10 14 0 8 33 17 5 4 9
Mali 2001 13 11 1 9 16 33 5 6 4
Maurice 1991d,e 44 1 13 0 0 23 0 23 0
Mozambique 1997 1 18 0 9 51 14 1 4 2
Namibie 1992 6 12 2 14 52 5 1 3 5
Niger 1992 2 15 3 13 51 4 2 11 1
Niger 1998 8 15 3 19 33 9 3 9 1
Nigeria 1990 4 12 1 7 47 7 12 9 2
Ouganda 1995 7 14 2 20 37 12 3 5 1
Ouganda 2000-01 23 5 2 29 11 11 4 14 2
Rép. centrafricaine 1994-95 2 5 0 13 71 4 2 4 0
Rwanda 1992 11 3 0 30 36 3 7 8 2
Rwanda 2000 21 2 6 17 20 8 12 11 3
Sénégal 1992-93 3 9 1 14 41 6 11 13 4
Sénégal 1997 5 13 1 18 31 7 11 12 3
Tanzanie 1991-92 5 9 2 23 36 11 1 9 4
Tanzanie 1996 8 11 0 12 23 24 2 18 2
Tanzanie 1999 ND ND ND ND ND ND ND ND ND
Tchad 1996-97 3 29 2 7 41 11 4 3 1
Togo 1998 10 8 2 26 28 11 4 10 3
Zambie 1992 6 11 1 31 37 7 1 5 2
Zambie 1996 9 3 0 38 32 10 1 6 1
Zimbabwe 1994 13 3 1 34 16 15 11 7 0
Zimbabwe 1999 10 1 3 35 9 9 16 16 3
PROCHE-ORIENT & AFRIQUE DU NORD
Egypte 1992 11 0 0 36 27 4 1 19 1
Egypte 1995 19 0 0 35 16 4 2 22 1
Egypte 2000 13 0 0 47 11 7 1 21 1
Jordanie 1990 11 1 0 35 21 8 7 14 4
Jordanie 1997 15 0 0 32 25 8 3 17 0
Mauritanie 2000-01 7 7 0 13 16 15 22 12 8
Maroc 1992 17 3 0 16 46 8 3 7 0
Turquie 1993 3 1 1 61 16 3 6 10 0
Turquie 1998 2 1 1 60 10 6 4 15 3
Yémen 1991-92 10 23 2 3 0 18 15 25 4
Yémen 1997 20 8 2 10 23 11 19 5 2
ASIE
Bangladesh 1993-94f 6 2 0 48 10 8 12 14 0
Bangladesh 1996-97f 9 0 0 33 11 14 9 22 1
Bangladesh 1999-2000f 6 0 0 44 0 9 4 36 1
Cambodge 2000 32 2 1 29 10 10 0 14 4
Inde 1992-93g 6 4 1 21 53 5 4 7 0
Inde 1998-1999 10 4 1 37 17 7 8 14 3
Indonésie 1991 10 7 1 24 26 9 1 18 4
Indonésie 1994 18 3 1 21 18 14 1 23 1
Indonésie 1997 23 3 1 28 20 15 1 8 1
Népal 1996 22 4 1 24 15 9 9 15 1
Népal 2001 28 2 1 34 6 5 11 13 0
Pakistan 1990-91 4 11 1 12 43 8 16 3 2
Philippines 1993 32 6 1 29 20 3 5 4 1
Philippines 1998 32 2 1 18 20 11 5 12 1
Vietnam 1997 15 1 0 32 25 3 0 23 1
AMERIQUE LATINE & CARAIBES
Belize 1991d 11 8 1 15 35 1 1 23 5
Belize 1999
Bolivie 1994 16 18 2 35 9 6 7 6 1
Bolivie 1998 17 20 1 32 9 7 5 9 1
Brésil 1996 10 1 0 63 6 7 2 7 3
Colombie 1990 5 1 0 29 16 12 0 37 1
Columbia 1995 7 1 0 58 10 7 1 15 1
Colombie 2000 5 0 0 71 7 4 1 12 1
Costa Rica 1993 ND ND ND ND ND ND ND ND ND
Equateur 1994 ND ND ND ND ND ND ND ND ND
Equateur 1999 6 1 4 26 42 1 0 20 1
El Salvador 1993 9 0 0 25 31 4 3 27 0
El Salvador 1998 15 0 0 28 31 5 3 18 1
Guatemala 1995 20 18 0 15 7 15 16 7 1
Guatemala 1998-99 17 26 1 14 7 15 13 5 2
Haïti 1994-95 15 11 2 23 25 5 8 9 1
Haïti 2000 42 1 0 17 8 11 9 8 4
Honduras 1996 5 1 1 36 34 4 1 15 2
Honduras 2001 ND ND ND ND ND ND ND ND ND
Jamaïque 1993d 7 0 0 10 18 0 0 65 0
Jamaïque 1997 12 0 0 24 31 1 5 28 0
Nicaragua 1992-93 12 2 3 11 48h 12 1 3
Nicaragua 1998 12 4 0 40 0 23 5 14 3
Nicaragua 2001 11 1 1 39 7 22 6 8 4
Paraguay 1990 14 4 3 23 25 17 2 11 1
Paraguay 1995-96 7 2 2 30 25 2 2 31 0
Paraguay 1998d 6 2 4 28 44 2 2 12 0
Pérou 1991-92 7 6 1 72 6 3 1 4 2
Pérou 1996 12 7 0 55 3 7 2 12 2
Pérou 2000 12 3 0 60 4 8 1 9 2
Porto Rico 1996 ND ND ND ND ND ND ND ND ND
Rép. dominicaine 1991 9 2 1 41 26 7 3 10 2
Rép. dominicaine 1996 22 2 0 5 26 15 2 26 2
EUROPE DE L'EST & ASIE CENTRALE
Arménie 2000 3 0 1 50 3 18 1 22 2
Azerbaïdjan 2001d 7 0 0 29 30 0 0 27 1
Géorgie 1999d 10 3 ND 42 13 5 0 26 2
Kazakhstan 1995 7 1 0 36 8 35 2 10 1
Kazakhstan 1999 4 0 1 54 13 15 1 9 3
Moldova 1997d,i 1 3 3 20 54 2 0 17 0
Ouzbékistan 1996 8 3 0 21 22 37 0 7 3
Rép. kirghize 1997 4 0 0 62 10 6 0 17 1
République tchèque 1993d 16 0 2 34 30 3 0 9 5
Roumanie 1993d 3 2 1 28 9 1 0 55 0
Roumanie 1999d 1 1 0 48 12 18 0 18 2
Turkménistan 2000 5 0 0 41 10 28 1 13 1
Ukraine 1999d 5 0 3 28 31 3 1 19 10
a Inclut la ménopause et l'infertilité.
b Inclut toute opposition par la femme, son partenaire ou d'autres personnes.
c Opposition religieuse et tabous culturels.
d Femmes âgées de 15 à 44 ans.
e Chez les femmes mariées ou précédemmant mariées ayant cessé d'utiliser la contraception.
f Femmes âgées de 10 à 49 ans.
g Femmes âgées de 13 à 49 ans.
h Inclut les femmes post-partum.
i Raisons données pour le non recours à la contraception lors des premiers rapports sexuels.

Population Reports