• Resumen de los editores
• Creditos

1. La epidemia invisible
2. Cómo se infectan las personas jóvenes
3. ¿Por qué tan vulnerables?
4. Cómo abordar la epidemia
5. Para llegar a los jóvenes
6. Las consecuencias de la inacción
7. VIH/SIDA: Qué quieren saber los jóvenes
8. Perfiles
9. La juventud, centro de las estrategias

• Figuras
• Cajas
• Bibliografía

• Por qué el riesgo es mayor para las mujeres jóvenes
• La cultura puede hacer daño
• Perfil: Hizo pública su situación
• La educación deberá comenzar temprano
• Condones para una doble protección
• Los huérfanos: un nuevo reto
• ¿Qué pueden hacer los padres?
• Cómo llegar a los niños de la calle.
• El centro de atención: la juventud

• POPLINE
• Otros temas
• Para solicitar
• CCP Home Page

Publicación del Population Information Program, Center for Communication Programs, The Johns Hopkins University Bloomberg School of Public Health, 111 Market Place, Suite 310, Baltimore, Maryland 21202, USA.

Creditos

Este informe fue preparado por Karungari (Karusa) Kiragu, Ph.D. Asistieron en las investigaciones Ketan Joshi, M.H.S., y Ruwaida Salem, M.P.H. Bryant Robey, Redactor-Jefe. Stephen M. Goldstein, Gerente de Redacción. Diseño de Linda D. Sadler. Producción a cargo de John R. Fiege, Peter Hammerer, Mónica Jiménez y Deborah Maenner.

Agradecemos a los siguientes revisores la asistencia prestada: Jane Bertrand, Susan Taylor-Brown, David Celentano, Shanti Conly, Katherine Crawford, Jennifer Delaney, Simel Esim, Geeta Rao Gupta, Bernard Guyer, Mihira Karra, Douglas Kirby, Cheryl Lettenmaier, Laurie Liskin, Robert Magnani, Ann McCauley, Neil McKee, Leo Morris, Nike O'Esiet, Phyllis Tilson Piotrow, Malcolm Potts, Elizabeth Serlimitsos, J. Joseph Speidel, Karen Stanecki, Lindsay Stewart, Francisco Sy, Nancy Williamson, Anne Wilson, Basia Zaba, y Laurie Zabin.

Cita sugerida: Kiragu, K. Youth and HIV/AIDS: Can We Avoid Catastrophe? Population Reports, Series L, No. 12. Baltimore, The Johns Hopkins University Bloomberg School of Public Health, Population Information Program, Fall 2001.

Jane Bertrand, Ph.d., Profesora y Directora, Center for Communication Programs

Ward Rinehart, Director de Proyectos, PIP

Linda D. Sadler, Directora de Redacción de ediciones en idiomas extranjeros de Population Reports.

Anne W. Compton, Directora Adjunta, PIP, y Jefa de los servicios bibliográficos computarizados POPLINE

Hugh M. Rigby, Director Asociado del, PIP, y Jefe del Centro de Materiales de Comunicación

Jose G. Rimon II, Director Adjunto, Center for Communication Programs Director de Proyectos, Population Communication Services

Population Reports (USPS 063–150) is published four times a year (Spring, Summer, Fall, and Winter) at 111 Market Place, Suite 310, Baltimore, Maryland 21202–4012, USA, by the Population Information Program of the Johns Hopkins University Bloomberg School of Public Health. Periodicals postage paid at Baltimore, Maryland and other locations. Postmaster to send address changes to Population Reports, Population Information Program, Johns Hopkins University Bloomberg School of Public Health, 111 Market Place, Suite 310, Baltimore, Maryland 21202–4012, USA.

Population Reports fue ideado para proporcionar información general, precisa y experta con respecto a los desarrollos importantes en el campo de la planificación familiar y otros temas de salud afines. Las opiniones aquí expresadas son las de los autores y no reflejan necesariamente las opiniones de la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional ni de la Universidad Johns Hopkins.

Este informe se produce gracias al apoyo de la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional, de Global y de GH/POP/CMT, bajo los términos de la Subvención No. HRN-A-00-97-00009-00.